Marshall County Letters - 2001
![[MarbleLine]](Mrblline.gif)
This is a forum to exchange ideas directly with people who have an interest in people who live and have lived in Marshall County. The Emails included here may not have been intended for public distribution, if that is the case let me know and I will remove or modify them on an individual basis.
Just in case you don't know, your browser has a Find function which will allow you to search the page for names for which you are searching, just click on Edit and then Find (for Netscape) or Find in Page (for Internet Explorer).
Thanks!! Lowell


Subject: Town of Britton From: Pat Collins Date: April 15, 2003 To: Lowell I am searching for William Richard Castle who lived in Langford, or Britton, with wife Lina around 1880, they had 11 children. I cannot find any info on his death..where or how..I only can get date which was Aug. 3, 1930. I think he may have been in jail at one time but I don't know where or why....Help? (Ultimately I want to trace family from abroad.) His father and mother were Joseph and Anna Castle, but I don't know if they lived in SD, because William was born in Ontario. Don't know when he came to SD or when. I am a granddaughter of William, my dad is James W. Castle. Thank you for any guidance on my "mystery tour"! Pat C.

Subject: Surnames Swanson and Hammer From: Mike Kocabinski Date: April 8, 2003 To: Lowell If anyones needs information about the Swanson's and Hammer's from the Lake City or Hillhead area contact Mike @mck@nvc.net

Subject: RECORDS From: Doris Severson Date: March 31, 2003 To: Lowell Do you have death records for Marshall County? My husband's grandfather, Walter Baker, is buried in the Britton Cemetery. I am not sure when he died but I think it was in the last 20 years. His wife, Inez Baker is also buried there and her grave marker has a date on it. They lived in the Newark, SD area. Any help would be greatly appreciated. Thank you, Doris Severson

Subject: Town of Britton From: Kathryn Berg Date: March 29, 2003 To: Lowell I have a little dilemma about Britton, South Dak. I have a picture of my ancestor that is hand-written on the back "Catherine Timmerman". This picture was taken in Britton, South Dak and has a photographer's emblem on the front of the picture that says S.A. Crockard, Artist, Britton, S.D. The problem is that Catherine Timmerman died in Clayton County, New York in 1881 and someone has recently told me that Britton did not become a town until 1882. So obviously there is a problem here. Is it possible that the town's name was Britton before 1882 and it did not FORMALLY become a town until 1882? Any other ideas you might have on this would be truly appreciated. I am just stymied as to how this can be Catherine Timmerman Cook and taken in Britton before 1881. Catherine's son was George Hudson, who I know lived in Britton during this time period, so we thought perhaps she was visiting him and had the portrait done. ANY HELP would be sincerely appreciated. Best regards, Kathy

Subject: Marshall County Queries From: Grace Date: March 17, 2003 To: Lowell Looking for jacob broz and his wife.. mary or marie was her name they has a lot of kids and one set of twins girls. They started in Minn. my grandmother was born in minn. and her parents moved to either New Effington or sisseton South Dak. with their children in the late 1888's or 1900'''s some of the children could have been born in South Dak. I'm not sure. Thank you, Grace. Note: Grace, you may get more information from the Roberts County Site. There is a link to this site on the main page of the Marshall County Main Page. Or you can go directly to the Sisseton Page Thanks! Lowell

Subject: Marshall County Queries From: Ryan Grant Date: March 16, 2003 To: Lowell PRICE - Ryan Grant (adamsfamilytree@hotmail.com)

Subject: Marshall County Queries From: Missi Date: January 28, 2003 To: Lowell On the 1920 Census township of Britton shows Felix Tully, wife Margaret, children William, Jerald, Carlton, Catherine, Regina, Rose. States he lived on Main street and owned a Restaurant.

Subject: Marshall County Queries From: Linda Stineff Date: January 27, 2003 To: Lowell I am looking for decent of my grandmother's family. Her name was Clara O. (LIEN) PIERCE,b. 18 Dec. 1898 Hillhead, S.D.,d. 28 Jan. 1989 Houston, TX. Her parents were, Paul Thorsen LIEN b. 6 May 1863 Norway,d. 17 Oct. 1928 MN. and Ronnaug Amanda (HAGEN) LIEN,b.25 Dec. 1862 Norway,d. 15 Sept. 1929 MN. Paul and Ronnaug had 11 children including my grandmother. They came to S.D. ca. 1887 and settled in Hillhead. They one of the first families that helped start the Zion Lutheran Church. They are buried in the cemetery at the church. I would love to share information with any of the decedents of my grandmother's siblings. They were; Olaf LIEN, Christ (Christon)LIEN, Ragna (LIEN)(No children), Bertha Amelia (LIEN)?, Minda (LIEN)?, Reka Paula(LIEN)?, Elisa(LIEN)SCHWEIZER, Melvin LIEN, Therran(Ted) LIEN & Ethel (LIEN) MOULTON. Any help would be much appreciated. Linda (PIERCE) STINEFF in Louisiana lstine@centurytel.net

Subject: Marshall County Queries
From: Randy Thornton
Date: January 18, 2003
To: Lowell
Seeking info on Thomas Henry MOORE born 1883 in KY listed Britton, SD in
Marshall County on a marriage license here in Vermilion County,IL on 25 June 1915.
HE listed J.T. MOORE as father and Mary GOODMAN as mother,they may or may not
have been in SD. Any leads would be greatly appreciated as I have not been able
to find him. He was divorced here sometime between 25 June 1915 and 1920 so may
have returned to SD I have no idea.
Thank You,
Randy Thornton

From: Paul A. Nelson Date: December 10, 2002 To: Lowell I'm looking for information about Annie Jensen Eidahl, who I believe was living in Langford, South Dakota at one time after 1911. Her husband, John Gunderson Eidahl, died in December, 1911, in South Dakota (possibly in Langford). They had a large family, and probably moved to South Dakota from Lisbon Township, Yellow Medicine County, Minnesota, sometime shortly after 1900. Is there a Langford or a Marshall County Historical Society or Genealogical Society who might have a cemetery register for the county? Thanks. Paul Nelson California pnels@att.net Note: Paul, there is a Marshall County Historical Society, but it has not become online. I have not been able to track down a cemetary register. I will take this opportunity to again request anyone who knows of any form of cemetary lists to let me know. If I can receive them in any kind of format I will put them online. Thanks! Lowell

From: Ruth or Bill
Date: December 10, 2002
To: Lowell
Seeking information on family of Sven Johann LINDGREN, b. abt. 1839 in Sweden
Wife: Johnnos(?) b. abt. 1843 in Sweden; d. bet. 1910-1920
Children: 1. Fred C. b. abt. 1871 in Sweden; marr. 1910-11 in SD to
Ida C. Walgren, b. 1881 Sweden
Children of Fred and Ida, b. in SD:
Ragner F. b. abt. 1912; Hulder b. abt. 1913;
Oliver b. abt. 1916; Nils b. abt. 1917
2. Child b. Sweden, died before 1910
3. Child b. Sweden, probably stayed in Sweden
All info. from 1910 SD census (Sisseton Twp., Marshall Co.) and 1920 CA
census.
Nils is my granddaughter's "other" grandfather and she's interested in
tracing this family, as I'm doing her mother's family (my daughter). Any help or
hints would be greatly appreciated.
Ruth M. Thompson
rtandbt@jps.net

Subject: 1870 Federal Census Fort Sisseton From: Gail Moran Date: November 27, 2002 To: Lowell I am trying to look up my great grandfather's name on the 1870 Federal Census. He was a soldier at that time at Ft. Sisseton (Fort Wadsworth). Would you possibly know which enumeration district in the Dakota Territory would include this fort? I know his name appeared with other members of the fort. His name was Private Charles William Cole, birthplace, Rhode Island. The county names have changed since 1870, and I have no idea what pages to search. It is now Marshall Co. These seem to be my choices. Please choose a county: • Bon Homme • Clay • Union • Brookings • Duet • Yankton • Buffalo • Lincoln • Pembina • Charles Mix Any help would be greatly appreciated. Gail Moran Rhode Island

Subject: Re:Mabel_s_picture.jpg From: D. Poff Date: November 23, 2002 To: Lowell Woman on the porch is Mabel Erbe Brooberg Taller boy, Russell Erbe Brooberg, DOB 1916 Smaller boy, Royal Gustav Brooberg, DOB 1917 Man in the rig, Sven Gustav Brooberg This family lives in Minnesota for the 1920 census, but the house is not from that area. The house does seem to match bits and pieces of a house that appear in various photos that we know are from SD. I don't know who the standing man is. I don't know who the girl on the porch is. Mabel did like having female relatives come to visit. Or is the girl crying because daddy is outside the fence and she isn't? Have recently heard a story that Sven was involved in the training of horses and assisted a man named Julin. Julin may be a relative or in Iowa or Aberdeen area. I appreciate you posting Mabel's picture, she disposed of most of her pictures so this one appears to have meant a lot to her. D Poff

Subject: Mabel_s_picture.jpg From: D. Poff Date: November 22, 2002 To: Lowell I believe this picture was taken in the area of Langford. Both boys in the picture are listed as born in Langford, SD on their birth certificates. Actual birth was at the home. I do not know who the little girl is or the man standing in profile. Any ideas? D Poff


Subject: Cemetary List Veblen SD From: Fay J Nygaard Date: November 15, 2002 To: Lowell Please can you tell me the history of the bell at the entrance, My grandmother was Julia Olgena Klingenberg Hillestad Gardner, it seems to me she had donated to get this bell for this cemetery but her family is buried in the Bethel Lutheran Cemetery so can you help me out on this matter, my uncle; Vernon E Gardner has done very extensive work on this family tree, and several years ago my sister and our husbands were at the cemetery but this was before the computer, I am Fay J Nygaard nee Gardner, daughter of Orville Gardner who was the oldst son of Julia and Tim Gardner. We live in Az now. Thanks for any info you can give me on the history of this bell. Oh yes Julia's sister married an Otto Staael later of Kenmare ND maybe this is why this cemetery? Will appreciate any time you can give me on this reach me at nbonfay@aol.com Note: I grew up in the southern part of Marshall County so I am not as familiar with the Veblen area. I have noticed that Bud Halverson has a picture of a Bell at the entrance to Bethel Lutheran Cemetary on the Robert's County site at: Bethel Lutheran Cemetary Thanks! Lowell

Subject: Marshall County Surnames From: Rich Schager Date: November 12, 2002 To: Lowell Surname: Schager Rich Schager

Subject: Britton Information From: Paul T. Hellmann Date: October 29, 2002 To: Lowell I have a couple of questions pertaining to the history of Britton: -- What year was Britton incorporated? -- What year was the current Marshall County Courthouse built? Your assistance will be deeply appreciated. Paul T. Hellmann, St. Louis

Subject: HAUG Family of Hillhead From: Sara Morawski Date: October 29, 2002 To: Lowell I have just found your wonderful website and feel that you may be the link I need to locate my HAUG family line. The information I have is a photo of myself and GGGrandmother Karan Haug who was still alive in the early 1940's. She lived to the age of 84 and the photo is labeled Hillhead, SD. Her husband was Auslag (sp) Haug. Children were: Severina (my Gmother),Carrie, Dora, Christopher, Conrad, Ole, Sam, and Alma. It is my understanding that they relocated to SD from Lyon County in MN. Any help you can offer is greatly appreciated.

Subject: Cemetary List From: Darlene Reed Date: October 20, 2002 To: Lowell Greetings, I have been attempting to locate information about a couple of people that according to old family information were buried at the Trondheim Cemetery in Marshall Co., SD. Could you give me an address or place to contact that might be of some help? I would appreciate it very much. Darlene Reed 41574 County Rd. 2 Roseau, MN 56751 e-mail: dereed@wiktel.com Phone: 218-424-7646

Subject: Marshall County Queries
From: Ryan Grant
Date: September 17, 2002
To: Lowell
Hi Lowell,
Id love to include my Price family of Francis Price and Eliza Adams.
They had 11 children in Marshall Co., SD
Ryan's Family Tree
I have found lots of info on my Francis and Eliza Price line.
One of their children married a Hanson.
Helen Sarah Price married a Joseph Hanson (he died in 1935)
They had Francis Joseph Hanson in 1926 in Aberdeen, SD. Any relation?
Ryan

Subject: Marshall County Queries
From: Christina Rehs
Date: September 8, 2002
To: Lowell
Seeking obit for Leslie FIFERLICK, born July 28, 1917, deceased November 13,
1997 in Marshall County, Veblen, SD 57270. He worked for the Railroad Board
according to Social Security.
Is this my descendent?
Seeking an Angel to obtain his obit.
Christina Rehs
Naperville, IL

Subject: Marshall County Queries
From: J F Christensen
Date: September 6, 2002
To: Lowell
Chapin family, known to be in Kidder in 1920's, J F Christensen; chrisjf33@aol.com

Subject: Marshall County Queries
From: Roger & Barbara Braubuch
Date: August 29, 2002
To: Lowell
I am researching James SWIFT who died in Britton, Marshall Co, in 1926.
He was married to Margarette Emalie Redden. Their childrens names are:
Mary, William, Catherine, Rachel, John, Julia, Emily, Mattie, Peter,
Florence, Fred, Hattie Barbara, and Blanche.
Many of this family are buried in Britton Cemetery.
I am descended from William. Any help would be greatly appreciated

Subject: Marshall County Queries
Date: Mon, 19 Aug 2002 17:55:27 EDT
From: Richard A. Nelson
To: Lowell
Seeking information on two families
Robert D, Sayers b. 6/1845, his wife, Jessie Emelia McDonell-Sayers b.
6/29/1852; Homesteaded in Newark Twp. 1854; eight children. Any information
on death, burial and ancestors appreciated.
Edward Naddy b.1845, his wife Amelia McDonell-Naddy b. 10/6/1844; Homesteaded
Newark Twp. 1898; 3 children. Any information on death, burial, and ancestors
also appreciated.
Jessie and Amelia are sisters born Glengarry Canada, emigrated to Becker Co.,
MN in 1870. Probably were married in Canada as whole family moved to MN.
Richard A. Nelson
Foxhome @AOL.com

Subject: Marshall County Queries
Date: Sat, 10 Aug 2002 10:27:46 -0700
From: Holly Hafen
To: Lowell
Dear mr. Hanson,
I am looking for information on a relative by the name of
Halvor Thomas CHRISTOPHERSON ( NELSON ?). His parents were
Ole Anton and Aslew ( NELSON) CHRISTOPHERSON of Benson, MN.
He was born in 1867 possibly in Norway but I am uncertain on that
info. His wife's first name was Monsena. He died on Dec 29 1941(42).
His wife passed on Jan 29 1952. I know that he lived in Kidder,
Marshall county sometime around1914. That information came from his
father's obituary. I don't have any other family information on him. I would
like to have an obituary or something. Thank you.
Sincerely ,
Holly Hafen
hafen@the-onramp.net

Subject: Marshall County Queries
Date: Wed, 31 Jul 2002 18:20:20 EDT
From: Zeehud
To: Lowell
I would like to obtain a copy of an obit from the Britton Journal in 1940.
Should I write to the paper or are they at the library? Many thanks....
I believe you should contact the Britton Journal (Click for Address) or you can send an Email

Subject: Marshall Co Surnames
Date: Mon, 22 Jul 2002 22:23:08 -0400
From: Ryan Grant
To: Lowell
Price

Subject: Ranch or farm owners
Date: Sun, 14 Jul 2002 11:35:34 -1100
From: Robert Vlug
To: Lowell
I am looking for information on anyone who owned a ranch or farm in Stena
Township between 1910 and 1915. I have been looking for a place called
the Setbacken Ranch, but apparently there was no place officially
recognized by that name in Marshall County during that time. My great
grandparents' names were Alfred and Emma (or Loantha) Nelson and 3 of
their children were born in S. Dakota. Vivian was born in Stena on July
9, 1910 and her birth record states that Alfred and Emma were living in
Stena. I also looked up a marriage record for Alfred's half sister,
Ellen Johnson, who married Grant Chittenden on Feb 16, 1911. One of the
witnesses was someone named Mable Russell. The other witness was
Alfred's sister Amanda. So I'm wondering if Mable Russell also lived on,
owned, or was the wife of the one who owned this "Setbacken Ranch". Any
help would be greatly appreciated.
Bob

Subject: Donaldson/Sturdivant
Date: Sat, 13 Jul 2002 21:56:58 -0700
From: Elaine Gilman
To: Lowell
Hi, I'm looking for dates in my research of the Donaldson and
Sturdivant families, of Newark, SD..
Peter, William and Elmer James Donaldson came from New York and
Wisconsin about 1884, or before! Robert McCamet Sturdivant came
around 1904 from Va. He married Pearl Fannie Donaldson, daughter of
Elmer James and Minnie Donaldson.
These are my Grandparents and Great Grands, an am seeking birth,
marriage and death dates for them, and their families! I think
Robert "Camet" and Pearl were married about 1905. That's all I have.
Pearl was a school teacher in Newark, teaching in a 1 room school
house near the SD/ND border. Most of her students were her own
children, and some of them came from ND across the boarder to go to
school!
Children of "Camet" and Pearl Sturdivant were: Camet (ak Buster),
Bessie, Gladys(ak.Doll), Everett (my Dad), Mildred, Doris, Mattie,
Elmer, Lynn and Elwood. (Elwood may have been born in Wash. State)
Would like any dates listed above, pertaining to the aforementioned
two families! Thank You! Elaine gilcrestcollies@msn.com

Subject: MARSHALL CO SURNAMES
Date: Sat, 06 Jul 2002 17:01:16 -0700
From: John & Debra Huewe
To: Lowell
HI,
Please submit these surnames.ROSS, BARTON, BAILEY, ANDERSON I'll write
more later.
Thank you,
Debra Huewe

Subject: Setbacken Ranch
Date: Sat, 29 Jun 2002 13:28:55 -1100
From: Robert Vlug
To: Lowell
Hello Lowell.
I am emailing you to see if you have ever heard of a place called the
Setbacken Ranch in Marshall county. In the mid 1910s my great
grandparents, Alfred Nelson and Emma Loantha (Knight) Nelson and their
children were travelling from Michigan to the Seattle, Washington area to
seek medical help for Emma who had contracted TB. They stayed in S.
Dakota for awhile at the Setbacken Ranch. According to the limited
information I have, this occurred either in 1915 or 1917. I'm wondering
if this was the real name of the place they stayed at or a nickname.
Maybe it was a sanitarium or hospital? Thank you very much for your
time.
Bob Vlug

Subject: Marshall County Surnames
Date: Tue, 4 Jun 2002 08:39:37 -0600
From: Mike Hoglund
To: Lowell
The following are surnames I am researching in Marshall County:
HANON, HAYS, HOGLUND, JONES, STILES
Michael R. Hoglund
Senior Engineer
Medivance, Inc.
500 S. Arthur Ave. Suite 100
Louisville, CO. 80027
303-926-1917 fax 303-926-1924
mhoglund@medivance.com

Subject: Marshall County Queries
Date: Thu, 11 Apr 2002 22:03:02 -0500
From: Evelyn Volk
To: Lowell Hanson
Looking for information on the following that are buried at Britton, S.D.
COUSER, John Thomas died in 1918, and COUSER, William died in 1924
John Thomas COUSER is my great-grandfather, married Rachel Fillmore
my e-mail address: treevolk@westtelco.com

Subject: Information
Date: Sun, 17 Mar 2002 12:54:20 -0600
From: Patty A. Smith
To: Lowell
Hello, I am trying to get some records and wondering who I would need to
talk to for Obits of my Grandmother and Grandfather and possibly Great
Grandmother and Father. They would surely be in the Langford Bugle.
Who would I contact and how much would they cost.
Thank you,
Patty Holland Smith

Subject: Zion Lutheran Church , Hillhead, S.D.
Date: Wed, 13 Mar 2002 10:52:06 -0600
From: Linda Stineff
To: Lowell
Hi Lowell,
I have a copy of a paperback book that was printed for the "Fiftieth
Anniverary Festival of The Zion Lutheran Church" of Hillhead, S.D. My
Grandmother, Clara Otline(Lien) Pierce, left to me. It has a lot of info
about the church's history including a listing with names and dates of
all confirmants from 1900 to 1947(when the book was printed,by the way).
Not being very computer liderate and new to Gene. I'm not sure how to
get the info. out that may help others. Others have been very helpful to
me in my search for the LIEN family and I would like to help others if I could.
Thanks to all who have been kind enough to help me, and this site has been
a great source of help as well, Thanks,Lowell.
Linda Stineff
Note:
Linda,
The best assistance would be for you to continue checking the list once in awhile. if you have helpfull information just reply to the requestor. If the information would seem to be of general importance copy me and I will add it to this list.
I have about a page about Zion Lutheran from the 1979 Marshall County Historical Society Book which I plan to scan in and put in the Marshall County Churches section.
Thanks! Lowell

Subject: Price Surname
Date: Wed, 13 Mar 2002 10:09:42 -0500
From: Ryan Grant
To: Lowell
Hello Lowell, I know you are really busy but I need someone to help me with
my family tree. My family published a book in 1978 and couldnt find one
branch that moved to the "Dakota's" and have been looking in NDakota for so
long with no luck, then stumbled across the online birth records and looked
at each one until I saw the parents names I was looking for, I found 6 of them!!
I am so happy! Was wondering if you knew a volunteer that could so some reseach for me.
Thanks! Ryan
Note:
Ryan,
All of the participants of this site are "volunteers". There are some local Marshall County Volunteers who will respond to more specific questions if they have answers or are able to track down information for you. I suggest that you pose specific questions in Emails to me and I will post them here where all volunteers (including all readers) will have access.
Thanks! Lowell

Subject: Re: Nidaros Cemetery survey
Date: Wed, 09 Jan 2002 08:00:35 -0700
From: Bud Halverson
To: lkh35@earthlink.net
Lowell,
Attached is the file on Nidaros cemetery. Please note that the cemetery
is in Roberts County, very near the Roberts/Marshall county line.
Nidaros was organized in 1896 and merged with Our Saviors Lutheran Church
in Veblen, South Dakota in 1965. It is located in the S/W 1/4 of section
6, Norway township, Roberts County. I did the survey in August, 2001 so it
should be current to that date. Also please note that this is not the
official record of burials in this cemetery. The records are probably held
by Our Saviors Lutheran Church in Veblen.
Bud Halverson
Note:
Bud's Cemetary List can be found by clicking on the beginning of this line or going back to the initial Marshall County Page and clicking on Marshall County Cemeteries. This is a good example of how readers of this list can also be participants. Bud obviously put a lot of time in collecting this information and we thank him! Should any of you like to do a similiar project we would be happy to add it to the list. The data would preferably be in a spread sheet format, but could be sent in most any manner including plain paper lists.

Subject: Marshall County Queries
Date: Wed, 06 Mar 2002 21:32:38 -0800
From: Patty Vance
To: Lowell Hanson
Hi,
I am searching for any information on John James Kelley ( or Kelly) (my
grandfather), born on Aug 11, 1901 in Veblen, SD. He died in Anacortes, Wa
in 1956. He was married to Ruth Ivis Kelley. They had one son David.
His parents were Edward Kelley (or Kelly) and Sarah Stewart. I need info
on them (ancestors, dates of death and birth, etc) as well.
The info I have says that there were also siblings, Margaret, Rosella, Violet
Sarah, Leonard, Eddy, Albert, Lee and LLoyd. Some lived in Oregon I believe.
Any records for him or his parents?
Thank you very much! Patty Kelley Vance

Subject: Marshall County Queries
Date: Wed, 20 Feb 2002 23:25:22 EST
From: Shirley
To: Lowell
LEVIN
I need to know when did John A. LEVIN and his wife Rosetta, who resided at
Britton, Marshall Co, SD in 1922, in their 60's, died and also where they were
buried. They were childless. They resided at Lowell Twp. before moving to Britton.
Thank you!
Shirley A.

Subject: Marshall County Queries
Date: Wed, 13 Feb 2002 05:48:01 -0600
From: Linda Harms
To: Lowell
Hi. I don't know if you can help me or not but i'm going to try. I was born
in Roberts county, we lived accross the road from the county line. The church
we went to was in Marshall county, it was the Lutheran church east of Pickeral
Lake. The church wasn't being used anymore some time in the 70's. Do you have
any idea who I would talk to about the old church records?
It was a Zion Lutheran church.
Linda Pulfrey Harms

Subject:
Date: Thu, 31 Jan 2002 21:57:49 -0600
From: Linda Stineff
To: Lowell
I wanted to know about the Zion Lutheran Church that was at Hillhead. I can't
find Hillhead on my map but my Grandmother always said it was around Britton.
I would appreicate any help you can give me. Thank You!
Linda Stineff,lstine@centurytel.net

Subject: Success!
Date: Fri, 18 Jan 2002 23:11:18 -0800
From: Larissa Reutgen
To: Lowell
Hello Mr. Hanson. I am emailing you back for the 3rd time today. This is a huge
thank you! I have connected with a relative because of your site. I am so bowled
over and plain excited I don't know what to do with myself. I am feeling very
frustrated tho at the moment as I am wide awake and my new found relative with
alot of info that I am looking for is no doubt sleeping! Sheesh. Thank you so much.
I just can't say it enough or loud enough. I also figured out the land records due to
your query section and think I know also know the history of a piece of land that my
great great uncle lived on. Maybe that is just one great but a relative at any rate.
I didn't realize at first that the land tract records that were so graciously
transcribed were the culmination of the records for that area at first.
Reading the queries straightened me up on that. Your dedication to this site is incredible
and you deserve recognition for this.
Sincerely,
Larissa Reutgen
BC,Canada

Subject: Marshall County Queries
Date: Wed, 23 Jan 2002 10:34:34 -0700
From: Fayth Evjen
To: Lowell
I'm Researching the family of Daniel and Laura Dobell. I would like to find
a death date for Daniel. I know that he died in Britton, South Dakota.
Laura died 21 Oct. 1890 in Britton, South Dakota. I would like to find what
cemetery they are buried in. Thanks for any help. Fayth. You can e-mail me
at fayth_evjen@hotmail.com

Subject: Marshall County Queries
Date: Fri, 18 Jan 2002 17:47:52 -0800
From: Larissa Reutgen
To: Lowell
Dear Mr. Hanson. I must say that this is THE best community site I have been too!
I sent you an email a few moments ago regarding OSNESS. I am still very very interested
in anything you might know however after further investigation I found someone else also
looking for OSNESS and I have emailed them. I found on the 1986 map a piece of property
with the names Clayton Katherine Osness on it!
Thank you so much for your incredible work.
Larissa Reutgen

Subject: Langford resident
Date: Fri, 18 Jan 2002 16:57:19 -0800
From: Larissa Reutgen
To: Lowell
Hello . I am looking for my grandfather's uncle, THEODORE OSNESS. He died in
July of 1974 in Langford. I have no idea at this point if he farmed in Langford
or not or whether he was married or not. I have been told that he never did marry.
At this point my only information about him is that he was born near Cottonwood,MT Jan 9,1886
and he died in Langford. His SSN # was issued before 1951 in CA. As Langford appears to
be a small community I thought it might be possible to find out about Theodore Osness.
Where he lived,neighbors,what he did for a living etc. Any help that you could give me
would be appreciated.
Sincerely,
Larissa Reutgen

Subject: Loberg
Date: Wed, 16 Jan 2002 16:17:24 EST
From: Susan
To: Lowell
I have some Loberg family from around Britton SD my great grandfather Hjalmer Loberg
and his dad John Anderson Loberg are from around there. John A came over from Norway
but I do not know much more but I am hoping someone can help me please let me know
if anyone out their knows anything or can help me to find something I am at a dead end
I would like to find out if my great great grandfather is in any census or maybe 1945
his name is John A.Loberg. I will pay just let me know. Susan
Thank you

From: PENNY D ALEXANDER To: Lowell Sent: Tuesday, January 08, 2002 12:33 AM Subject: Hanson Info Hello Lowell, My name is Penny I live in Sioux Falls S.Dak.I have been researching the surname Hanson. I have ancesters that moved in 1920 to Veblen. I came across a site that had a picture of two women and wondered if you could tell me anything about Clara Hanson. I checked SSDI and found she died in 2000 it listed her last residence as Pierpont it would be great if you could tell me of any newspaper that may have ran her obit. I'm also looking for an Ole Hanson his wife(name unknown) there children are as follows Henry,Clarence,Albert,Dolly,Clara,Vina,Ella,Ida. Ole Hansons wife was my ggrandmothers sister. Any info would be deeply appreciated. Sincerely Penny Alexander Before they moved to Veblen they lived in Colton S.Dak Clara at one time was in Nyndmere ND according to a post card i have Thank you for your time

Subject: Hudson marriage records
Date: Mon, 31 Dec 2001 17:23:56 EST
From: George Hudson
To: Lowell
CC: GDHUDSON@aol.com
December 31, 2001
I'm looking for marriage records of two great aunts that resided in Britton
at the time of their marriage (dates unknown). They were born in Wisconsin
& Michigan.
They are:
Florence B. Hudson, born 2-17-1883
Ida E. Hudson, born 7-3-1870 (married a Zimmerman)
Any information you may have would be appreciated.
Thank You,
George D. Hudson
Twin Peaks, CA

Subject: Marshall County Surnames
Date: Sat, 15 Dec 2001 09:47:34 -0600
From: Bob Mittelstadt
To: Lowell
Please add the following surname on the Marshall County GenWeb page.
LADWIG, Gustave and Lydia (nee MITTELSTADT)
Thanks a lot!
Bob Mittelstadt
stadt@charter.net
Note:
This portion of the Marshall County Site is intended to provide a forum
to have readers assist one another with information about people currently
or formerly living in Marshall County.
Searces for Surnames may be more effective if registered at:
Submit SURNAME
http://www.rootsweb.com/~sdgenweb/ancestors/submitancestors.htmll
Thanks! Lowell

Subject: Marshall County Surnames
Date: Tue, 4 Dec 2001 21:10:56 -0800
From: Wayne And Mary Lewis
To: Lowell
My grandfather, John Owen Davies, lived in Marshall County, SD and is
found on the 1900 census. He is listed there with a wife, Loydie, and
two children who have the surname of Sevy, who were apparently her
children from a previous marriage.
SURNAMES:
DAVIES
SEVY
Sincerely,
D. Wayne Lewis
ddubandmarylew@wenval.com

Subject: Marshall County Queries - ESTEFANOPOLY surname
Date: Sun, 2 Dec 2001 17:54:44 EST
From: Carla
To: Lowell
Dear Lowell and list readers,
I would be grateful to hear from anyone who has any information at all on
Nicholas ESTEFANOPOLY or any other ESTEFANOPOLY family members. Nicholas
Estefanopoly is listed on the Marshall County SD Land Tracts list as having
had property in White Township, Marshall County. This is the only item I
have been able to find on him.
Also, I would also be interested in hearing from anyone who's ancestors may
have emigrated to Marshall County from East Florida, Baleares Islands in
Spain, or Corsica, France, or Italy in the late 1800s.
Very sincerely,
Carla Venezia

Subject:
Marshall County ancestors
Date: Fri, 30 Nov 2001 20:31:52 -0500
From: Robert Anderson
To: Lowell
Lowell,
In perusing the excellent material you have put on-line, I made a discovery
and perceived a problem. First, I see that you live in Centreville, Va. My
late father who was born in a sod hut on a homestead in Marshall County in 1901
for several years lived in Centreville in what is now the Ellanor Lawrence Park!
In perusing the almost unreadable 1900 county map, I see that the section numbering
in the Easternmost town- ships seems skewed by 2 miles. Therefore it is uncertain
where my forebears were. This is specisally evident in Veblen and Labelle townships.
Is it possible to obtain maps of these two similar to the one you gave of Hickman?
Please advise. Both my grandfather (John Henry Anderson), his father-in-law (Hans Thompson),
and possibly a great- great aunt (Hannah Thompson) had homesteads.in Township 128N,
Range 54W, which appears to be Veblen. The Thompsons came from Norway in about 1884,
and I am attempting to trace them back there. Any help is obviously much appreciated,
and I thank you in advance.
Robert V. Anderson
e-mail : rvandecar@mediaone.net
This might not work; so if a message bounces, try rvandecar@yahoo.com.

Subject: RE: ???
Date: Mon, 12 Nov 2001 08:43:00 -0700
From: Mike Hoglund
To: Lowell
Just trying to register my family surname. I will try again with a
specific query about them. Just thought that someone might be researching
the same surname and would send me an email.

Subject: Marshall county surnames
Date: Sun, 11 Nov 2001 23:35:52 EST
From: Colleen
To: Lowell
Please add Myhre and Evenson to your list.
My father was Lewis Junior Myhre b in Hillhead, Marshall, Sd 2-14-1929 His
parents were Lewis Edvin Myhre and Helen Evenson who owned 160 acres in or
should I say just outside Hillhead. Lewis E was the Sheriff of Veblen for a time
Thank You
Colleen Myhre

Subject: Re: Marshall County
Date: Sat, 10 Nov 2001 12:29:04 -0500
From: Lowell
To: Dennis Englehart
Dennis,
Information about Pleasant Valley Lutheran can be found at Pleasant Valley Lutheran
Thanks! Lowell

Subject: Marshall County
Date: Tue, 30 Oct 2001 09:45:22 EST
From: Dennis Englehart
To: Lowell
Isn't Pleasant Valley Lutheran Church and cemetery, northeast of
Kidder, in Marshall County?
Dennis Engelhart
Note: I recall my sister being in a Wedding in the Pleasant Valley
church near Kidder, but this was over 40 years ago.
Hopefully someone can supply more details. Lowell

Subject: Surname Wickre
Date: Thu, 25 Oct 2001 16:22:07 -0700
From: Myrth Sunday
To: Lowell
Could you please tell me whether you have a Hersey Wickre from Britton,
Marshall Co., SD listed in your family data?
Thank You
Regards
Myrth Sunday - Grand Niece Of Alma Dianna "Allie" Hersey

Subject: Address
Date: Sat, 20 Oct 2001 12:47:06 -0700
From: Ramona
To: Lowell
Hi Lowell,
The note you received on Sept 16, 2001 from a Helen Houlihan.
(looking for a Dunbar family)
I tried to send a message to her and it came back, So quess she has a
new address or something .
I used the one from the site ( Marshall Co) My GGgrandma was Margaret
Houlihan. She could be a link .
Thanks ,
Ramona
Thanks Ramona! - I do sometimes make mistakes and Email
Addresses change often - in this case the mistake was mine and has been fixed.
To all of the readers of this page - Please let me know when you see any
problems with these pages and/or the Addresses. Thanks! Lowell

Subject: Marshall County Quaries
Date: Sat, 20 Oct 2001 03:27:13 EDT
From: Campear
To: Lowell Hanson
Hello! I am looking for information on my father's family. He was Jerome
Francis HAYWOOD. His father was John Francis HAYWOOD and he was born in
Lodi Wi. He married Hulda SWANSON whos fathers name was John and her
mothers name was Mary. I cannot find any information on my fathers family
before 1878 in WI.
I know he still has a sister living in Britton who's name is Sally and a
brother in law in Langford named Tamlin SANDVE. I also know that a Clifford
OLSEN stood up for my parents when they got married. If anyone has
information or ideas I would appreciate the assistance.

Subject: Marshall County Queries
Date: Sun, 16 Sep 2001 18:45:53 -0500
From: Helen Houlihan
To: Lowell Hanson
looking for info on the Daniel and Laura Dunbar family - they moved to
Marshall Co. about 1920 - Daniel died in 1940; not sure when Laura died
- any information appreciated.

Subject: jared h barton amanda barton
Date: Tue, 4 Sep 2001 00:15:31 EDT
From: Nancy
To: Lowell
Am trying to find out any thing i can on my husbands family, the other names
are amanda karn,cora ross,bill bailey, charles farley, eidthmae farley. i am
new at this and could use any help i can get thanks.
Nancy

Subject: Marshall County Queries
Date: Fri, 24 Aug 2001 12:37:52 EDT
From: George and Ester
To: Lowell Hanson
CC: GmerrEmerr@aol.com
We are researching the jacob LARSON family that settled in the Marshall
County area in approximately 1874. Jacob and family came from Norway. His
wife and two sons that we know of came with Jacob. My grandfather, bernt
LARSON, who at the time was about 6 or 7 years old and his brother, larius
LARSON was about 3years old. We have a picture of a sister, martha LARSON
who married a lars WICKRE. There were other children, we believe.
We found on the Land Tract Records, where Jacob, Bernt and Larius had
property. Jacob's was listed as Sisseston, Bernt and Larius was listed as
Veblen.
Any information on this family would be greatly appreciated.
The dates listed above are the only dates that we have found.
George and Esther LARSON MERRIAM
59 Piper Avenue
Battle Creek, Michigan 49017-4770
e-mail GmerrEmerr@aol.com

Subject:
Date: Wed, 22 Aug 2001 21:10:25 -0500
From: Bonnie Cummings
To: Lowell
Please add the following Surnames from Marshall County:
Funston, Leslie David and Funston (nee Morris) Jeanette. My maternal grandparents.
They lived many years in Britton. Grandpa ran the Texaco station with my
Uncle Kenneth Funston. My mother, Dora Marie Funston (Swenston) graduated
from high school in Sisseton and married Verle Swenston. I would like to hear from
anyone who knew them - or my other uncles: Merle and Roy Funston.
Doris Wells dorisguad@yahoo.com

Subject: Marshall County Queries
Date: Sun, 05 Aug 2001 16:46:48 -0800
From: Matthew Roberts
To: Lowell Hanson
William DUGDALE (1877-1938)
Caspara (Maggie)NELSON DUGDALE (1883-1968)
They lived in the Bancroft area of Kingsbury County as well as Britton,
Marshall County. Both are buried in LeSeuer Cemetery 2 miles NW of
Bancroft. I am trying to find distant cousins and some Norwegian ties
that Caspara Magdelena NELSON DUGDALE brings to the family. I have
some information and am willing to share all I know. I would love to find
distant relatives.
Thanks,
Tanya

Subject: Marshall County Surnames
Date: Mon, 30 Jul 2001 13:25:14 -0500
From: Katie Vang
To: Lowell
Could I please add the surname MILES to the marshall county list?
Samuel T. (Paddy) Miles settled in Britton in 1883 and has many many
descendants. My name is Katherine Vang and my address is kvang@mac.com
Thanks so much!
-Katie

Subject: Marshall County Queries
Date: Sat, 28 Jul 2001 21:26:37 -0700
From: John L. Knutson
To: Lowell Hanson
Lowell:
I am attempting to obtain information regarding my grandfather, John
KNUDSON. All the information I currently have is:
He immigrated from Norway.
His Naturalization Certificate is dated 3-31-1899
He Homesteaded Section 4, Township 128 (White), Range 57 in Marshall Co.
Land Grant Certificate is dated 8-16-1899 (Last name spelled KNUDSEN on
certificate).
He was married to Ingabor Haverly (b. 9-30-1872 d. 7-2-1960) probably in
early 1890 and probably at Pleasant Valley Church near Kidder, SD
He is buried at Pleasant Valley Cemetery near Kidder, SD. I believe the
name on the gravestone and possibly in their records is spelled KNUTSON.
Any information you can give me about my grandfather will be greatly
appreciated.
Thank you.
John L. Knutson
31811 NE 199th Pl
Duvall, WA 98019-7918
(425) 788-7830
JKnutson@CableSpeed.com

Subject: Re: George Arthur Price
Date: Wed, 11 Jul 2001 08:43:45 -0700 (PDT)
From: Nyla
To: Lowell
I was checking to see if they had a geneology chart on my Father that
might have his Grandparents names. I know the names on the Price side
but not on the Holen side. My Father was born Sept. 7, 1907 To Thomas
Frederick Price and Ragna Matilda Holen in Langford . Sorry I
didn't explain before but I thought by entering his name a chart might
come up if you had one.
Sincerely Nyla Price Woodruff

Subject: Buss, Stewart
Date: Mon, 9 Jul 2001 20:41:43 EDT
From: Reply King/Parker
To: Lowell
seeking all current Buss & Stewart info...... distant relative KING / PARKER
from Britton seeks info.

Subject: schools in marshall county
Date: Wed, 4 Jul 2001 18:43:27 EDT
From: Veblen School Information
To: lkh35@earthlink.net
What about the school in Veblen, that was built in the early 1900.s? My
cousins went to school there.

Subject: Marshall County Queries
Date: Tue, 3 Jul 2001 16:02:48 EDT
From: Ceredig Davies
To: Lowell Hanson
Hi there
I would appreciate if you could help. My cousin recently came across an
envelope which was addressed to my grand parents in Dec 22 195?
The letter was sent by
Mr & Mrs R H(?) Jones
Amherst
South Dakota
USA
Box 166
It was addressed to
Mr Tom Davies & Family
Duffryn Fach
New Cross
Aberystwyth
(England) Wales.
I would like to contact this Mr Jones or his descendants.
Thank you
Ceredig Davies
Aberystwyth Wales
Anglesey, Cardiganshire and Meirionethshire Family History
